> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.msaaq.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# تعديل نصوص المتجر

aتعيد "عبارات المتجر" صياغة نصوص الواجهة التي يراها المتعلمون عبر واجهة المتجر — أي صياغة الكلمات نفسها، وليس محتواك.

## الأسئلة الشائعة

**ما الفرق بين "عبارات المتجر" و"المحتوى المترجَم"؟**

"عبارات المتجر" تخص صياغة الواجهة الثابتة (أزرار، تسميات) التي يراها كل زائر؛ أما "المحتوى المترجَم" فيخص ترجمة المحتوى الفعلي الذي أنشأته (دورات، اختبارات، إلخ) إلى لغة أخرى.

## مقالات ذات صلة

* **كيفية ترجمة المحتوى** — ترجمة الدورات والاختبارات وغيرها.